O Tradutor de Expressões I

É comum dizer-se que as mulheres deveriam vir acompanhadas de manual de instruções, bla bla bla, bleu bleu bleu, coisa e tal....
Eu cá acho que elas também não compreendem muito bem a nossa linguagem, só que têm a mania que sim e pronto... vivem convencidas que sim!!

Vou traduzir então aqui algumas expressões masculas para que realmente nos compreendam(ou n!!) :

"Parece que chupei um limão" = Chiça que a gaja era mesmo feia!!

"Aquela gaja eram os 10 melhores minutos da minha vida!" = Com aquela geníca nesses 10 minutos, limpava quarto, sala e cozinha...

"Com esta casava-me já!" = Tem dinheiro para me pôr o resto da vida de férias e a comer outras.

"Eiiiii, Grande gata!" = Rapariga não fez o buço e está com grandes bigodes.

"Aquela gaja é um traço!" = Sai ao pai, lisinha por todo!

"Não trocava aquela por duas mini's e um pires de tremoços" = Avaliando-se as mini's em 1 euro e o pires como sendo oferta da casa normalmente.... não pagavam um euro para comer a gaja...

"Aquela só com a boca fechada" = Rapariga que sofre de um erro derivado de uma localização errada do despejo de detritos... que normalmente não funcionaria na boca...

"Grande camião ali vai!"= Mulher de grandes dimensões , que para utilização seria necessária autorização especial ... e quem sabe ajuda dos bombeiros!

"Que Deusa!!" = Deve cozinhar melhor que a minha mãe, ser mais obediente que o meu cão, arrumar melhor que a minha empregada e talvez me faça mais «feliz» que a Marisa Cruz!!!"

"Que mulher misteriosa!!" = Será que cobra dinheiro??

"Aquela é uma rapariga conservadora!" = É à sexta e ao sábado e a posição é invariavelmente missionário!

"Oh, também gostas de Paulo Coelho... coincidência!" = Queres ser alface para o meu Grilo?!?

"Bonita essa camisola verde!" = Grandes mamas ó amiga!


No próximo post a não perder ... anões, gajas nuas e o jorge machado em cuecas!!
Para breve(ou n!!), quem sabe o Tradutor de Expressões II...